ALGEMENEVERKOOPSVOORWAARDEN
Onze tarieven gelden slechs ais richtlijn en zijn geen offerte.
De prijzen venneld in ons tarief zijn geldig vanaf de datum waarop dit wordl uitgebracht en ze kunnen ieder ogenblik zonder voorafgaande verwittiging herzien worden.
Onze nette prijzen bevatten geen B.T.W. en zekunnen steedsherzien worden
zonder voorafgaande venwittiging.
Leveringstennijnen worden slechs ais aanwijzing opgegeven. Een vertraging bij de levering kan derhalve niet tot het bepalen van schadevegoedingaanlei ding geven.
Verzendingen per post zijn ten laste van de kliênt en geschieden tegen kontante betaling.
Vervoer1<0sten zijn ten laste van de geadresseerde.
Wij gaan er altijd van uit dat de kliënt de kopijrechten bezit van de foto's en andere dokumenten die hij ons vraagt te reproduceren en het is uisluitend onder zijn verantwoordelijkheid dat wij orders uitvoeren.
ln geval van ver1ies, vemietîgîng of andere schade aan films of dokumenten
wijst de werkplaats iedere verantwoordelijkheidaf.
Indien onze verantwoordelijkheid wordt vastgesteld, beperkt deze zich uilslui tend tot het vervangen door een gelijkwaardige hoeveelheid niet-gebruikte film. Zij kan in geen geval aanleiding geven tot schadevergoeding.
ledere klacht betreffende het geleverde werk dient ons binnen de drie dagen
na ontvangst ervan te bereiken.
Behalve indien anders overeengekomen, gelden onze prijzen zonder disconto, commissie of ristorno. Fakturen dienen kontant vereffend te worden. Indien de betaling niet binnen de overeengekomen tennijn geschiedt, is de koper intresten aan 20% verschuldigd vanaf de vervaldag. De verzending van de faktuur geldt ais aanmaning.
Een bestelling kan niet herroepen worden. Om geldig te zijn, dient een leve ringstennijn vermeld op een bestelbon van een kliênt, door de Wekplaasts schriftelijk bevestigd te worden. Zo niet wordt de levertijd zuiver beschouwd ais aanwijzing en indien er vertraging optreedt bij de levering zal geen enkele schadevergoeding kunnen geëist worden. Speciaal of dringend werk wordt eventueel aan verhoogd tarie! uitgevoerd.
ledere bestelling wordt aanvaard tegen onze algemene voorwaarden.
Het niet-naleven van de betalingsvoorwaarden, evenals gelijk welke omstan digheid die ons na de overeenkomst ter kennis zou gebracht worden en die van aard is het vertrouwen in de koper, betreffende zijn solvabiliteit in het gedrang te brengen, heeft de onmiddelijke opeisbaarheid van aile tegoeden ten aanzien van de koper tot gevolg en verondenstelt het opzeggen van gelijk welk uistel vanbetaling of krediet, zelfs voor wat geaccepteerde wisselbrieven betreft. Bovendien zal, indien niet betaald wordt binnen de gestelde tennijn het bedrag van de faktuur van rechtswege met een gebruikelijke, fortaitaire en niet venninderbare vergoeding van 20% verhoogd worden, met een minimum van 62€. Helverzenden van de faktuur geldt ais aanmaning.
ledere bestelling wordt aanvaard tegen de algemene verkoopsvoorwaarden. En kan geen twijfel over bestaan dat iedere bepaling van de kliênt, die deze voorwaarden aanvult of er mee in strijd is, evenals aile mondelinge of schriftelijke, voordien of nadien opgestelde bepalingen, die niet speciaal werden aanvaard in een dokument dat door ons werd ondertekend, ongeldig zijn. Door het aanvaarden van de offerte of het plaatsen van een bestelling op eigen iniüatief, aanvaardt de kliênt uitdrukkelijk dat alleen deze algemene voorwaarden van toepassing zijn voor wat betreft de kontraktuele relaties tussen de partijen en verzaakt eraan beroep te doen op zijn eigen voorwaar den. Hij erkent dat deze laasten tegen ons niet kunnen worden aangewend en bijgevolg niet op ons van toepassing zijn.
Voor geschilten zijn uilsluitend de Rechtbanken van Brussel bevoegd.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Nos tarifs ne sont donnés qu'à titre indicatif, ils ne constituent pas une offre. Les prix mentionnés dans notre tarif sont valables à la date d'émission de celle-ci, ils sont révisables à tout moment sans préavis.
Nos prix net s'entendent T.V.A. non comprise et peuvent être modifiés en tout temps et cela sans préavis.
Les délais ne sont donnés qu'à titre indicatif. Un retard de livraison ne pourra dès lors donner lieu à des dommages et intérêts.
Les envois postaux sont à charge du client et se font contre remboursement.
Les frais de transport sont à charge du destinataire.
Le client est toujours supposé avoir acquis les drois de reproduction des photos ou autres documens qu'il nous donne
à reproduire et c'est sous sa responsabilité que nous exécutons ses ordres.
L'atelier décline toute responsabilité en cas de perte,
de détérioration ou autres dégâts de films ou de documents.
Notre responsabilité si elle est établie se limite exclusivement au remplace ment d'une quantité équivalente de films vierges et ne pourra en aucun cas donner lieu à des dommages et intérêts.
Toute réclamation concernant les travaux doit nous parvenir
dans les trois jours de leurs réception.
Sauf conventions particulières nos prix sont établis sans escompte, commission ou ristourne. Les factures sont payables au comptant. Si le paiement n'est pas effectué à l'échéance convenue, l'acheteur aura à supporter les intérêts calculés à partir de la date d'échéance au taux de 20% l'an, l'envoi de la facture valant mise en demeure.
Toute commande est irrévocable. Pour être valable, l'acceptation des délais stipulés sur les commandes des clients doit se faire par écrit de la part de l'Atelier.
Au cas contraire, ces délais ne sont considérés qu'à titre indicatif et en cas de livraison tardive, aucun dédommagement ne pourra être réclamé.
Toul travail spécial ou exécuté d'urgence sera susceptible d'une augmentation de tarif.
La non-observation des conditions de paiement de même que toute circonstance portée à notre connaissance postérieurement à la convention de nature à ébranler le crédit de l'acheteur quant à sa solvabilité, enlraînent l'échéance immédiate de toutes nos créances sur l'acheteur impliquant la déchéance de délai au crédit accordé même pour les traites acceptées. En outre si le paiement n'est pas effectué à l'échéance, le montant de la facture sera de plein droit majoré d'une indemnité conventionnelle, forfaitaire et non réductible de 20% avec un minimum de 62€ l'envoi de la facture valant mise en demeure.
Toute commande est acceptée aux conditions générales de vente. Il est fomellement entendu que toute stipulation contraire ou supplémentaire de la part du client, de même que toute stipulation verbale ou écrite antérieure ou postérieure à la présente, est tenue pour non avenue, si elle n'a pas été acceptée spécialement dans un écrit contresigné par nous.
En acceptant l'offre ou en passant commande à son initiative,
le client accepte expressément que seules les conditions générales ci-dessous soient applicables aux relations contractuelles entre parties et renonce à se prévaloir de ses propres conditions générales. Il reconnaît que ces dernières ne nous sont pas opposables et demeurenl dès lors sans effet à notre égard.
En cas de litige, seuls les Tribunaux de Nivelles seront compétents.